喀布爾的楊過與小龍女

塔利班的旗幟隨意四插在街上
拿著長槍的軍人與小朋友擦身而過
小朋友的母親從罩袍間的狹縫內釋出一個回眸
我,披好罩袍如常趕回學校
為幾個月後學生的大學試作最後衝刺

甫踏進課室
我先把男生和女生分開兩邊
此舉也許意義不大
明日女生可能已被禁學、甚至禁足
強權一日未倒下
我們每一個也是受害者
此時班上每個學生都議論紛紛
除了阿里,只有他對著我目不轉晴

鐘聲響起,英文課下了
阿里追出來
「法蒂瑪老師,我可以問你一個問題嗎?」
「請講。」
「妳也是女生,如果被禁足,妳會捨不得我們嗎?」
「那我可以做甚麼?只希望你們平安,繼續努力讀書,改變阿富汗。」
「就算妳不能繼續教我們,我定必努力考入大學,喀布爾大學見。」

翌日,女生仍可上學,我尚可繼續教學。
阿里小息時又再追出來
「法蒂瑪老師,我真的很想進大學,但我的英文太差了,父母都打定輸數,不想再花錢供我讀書…」
「這樣吧,只要一天我們仍可以在學校上課,我也幫你放學額外補課,直至考大學試,做人要爭氣!」

接下來的三個月
學校的鐘聲夾雜外面的槍炮聲
每天放學後
我也替阿里惡補英文
大概補底的過程也挺煎熬
偶爾我們談談人生、夢想來撐過去
有一次,我們談及了家庭
原來這個學生比我更成熟,
他很想早日出來工作賺錢照顧兩個弟弟
也因我們的宗教,上一輩都希望兒女早日成家立室
阿里好奇我為何仍拋頭露面工作
我說我愛我的工作 而我更愛我的學生
阿里追問「法蒂瑪,那妳愛我嗎?」
我說我愛我的學生 但我更愛我的家人
俗世裏太多禁戀
我說我沒有勇氣
就這樣,我離開了這間學校之後
阿里兌現了承諾 考進了喀布爾大學

我除下了罩袍 沒勇氣回眸
乘坐了最後一班客機離開了
卻期待在另一個國度跟他重遇

--

--

Agnes Chan。阿詩疑亭🧕🏼✍🏽

An ubiquitous but mysterious girl / A beam of light who loves Middle East, Politics, Hong Kong and love./ Cantonese & English/ Be skeptical. / .اسمي أغنيس